Issue 15, Sep-Oct 2007 

    FOCUS: INDIAN AESTHETICS



    FEATURE: CHALLENGE OF TRANSLATION


  ARTICLES/INTERVIEW

“A great poem should haunt us and every time you reread it you should discover a new meaning. You don’t cross the same river twice and you don’t read the same poem again,” says U R Ananthamurthy, the eminent writer, in a discussion with Manu Dash.

Also read literary essays by Chittaranjan Mishra and R K Singh in the section.




    BOOK REVIEWS...
Reviewing Ranu Uniyal’s book of poetry Across the Divide, writes Ambika Ananth, “The equanimity, sensitivity and levity, the intensity, depth and force of some poems defy the fact that it is the poet's debut collection.”

Also featured is R N Kaul’s review of Bimla Raina’s Kashmiri Vaakhs, The Silence Within, translated by Arvind Gigoo.

    FICTION...

Read Dalpat Chauhan’s engaging Gujarati Play The Bread and the Dead, translated by PJ Soni, where the dilemma between hunger and humaneness gets settled in favour of the bread.

Also featured are Gautam Nadkarni’s humorous English Play “The Rainbow’s End” and short fictions by Sanjukta Dasgupta and P Raja.


    POEMS...
“As I desolately count each passing hour / I become that moon-gazing bird on new moon nights / I sing the saddest songs of all time, I never ask questions ..” Meena Kandasamy

Also enjoy poetry of K Satchidanandan, Sahir Ludhianvi, Makhdoom Mohiuddin, Mahendra Bhatnagar, Naina Dey, H Balakrishnan, Rebba Singh and selections from Your Space.



Thanks for visiting the site. You are visitor number - [ 134711 ] 

Copyright © 2007 Muse India
Best Viewed at 1024 x 768 pixels
Website designed and developed by access center (p) ltd.